Nawal vs Nayab

نوال · نایاب

Nawal aur Nayab — matlab, origin, talaffuz, lughat ka hawala aur riwayati burj saath saath.

Nawal (نوال) Arabi zubaan ka naam hai aur Nayab (نایاب) Farsi ka; dono larkiyon ke naam hain. Nawal ka matlab “Tohfa, ata; meherbani” hai, jabke Nayab ka matlab “Kam-yaab, be-misaal”. Talaffuz: Nawal — Na-waal; Nayab — Na-yaab. Nawal ka matlab Lane se, aur Nayab ka Steingass aur Platts se liya gaya hai.

Tafseel ke liye: Nawal ka matlab · Nayab ka matlab. Neeche doosra naam chun kar muqabla badal bhi sakte hain.

 NawalنوالNayabنایاب
MatlabTohfa, ata; meherbaniKam-yaab, be-misaal
HawalaLaneSteingassPlatts
OriginArabiFarsi
JinsLarkiLarki
TalaffuzNa-waalNa-yaab
Doosri spelling——
RujhanDarmiyanaDarmiyana
Abjad meezan8764
Riwayati burjJauza (جوزا)Sartan (سرطان)

Abjad meezan aur riwayati burj sirf riwayat ki bunyad par hain — kisi naam ke behtar ya kam behtar hone ka paimana nahi.